search
person
arrow_back Back to Sarga 63
Verse 140.35

Sarga 63

वृद्धै च मतापितरावहं चैकेषुणा हता। केन स्मनिहता स्सर्वे सुबालेनाकृतात्मना।।2.63.35।।

vṛddhai ca matāpitarāvahaṃ caikeṣuṇā hatā. kena smanihatā ssarve subālenākṛtātmanā..2.63.35..

language

English Translation

"'My aged parents along with me are killed by a single arrow. Who is that malicious knave who has slain us?"

menu_book

Word Meanings

वृद्धौ aged, मातापितरौ my parents, अहं च me also, एकेषुणा with one single arrow, हताः killed, अकृतात्मना one with malicious intention, सुबालेन by a good boy, केन by whom, सर्वे निहताः स्म all of us are killed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 63

update

Verse

140.35