search
person
arrow_back Back to Sarga 64
Verse 470.22

Sarga 64

अहंद्विजिह्वस्सम्ह्रादीकुम्भकर्णोवितर्दनः । पञ्चरामवधायैतेनिर्यान्त्वित्यवघोषय ।।6.64.22।।

ahaṃdvijihvassamhrādīkumbhakarṇovitardanaḥ . pañcarāmavadhāyaiteniryāntvityavaghoṣaya ..6.64.22..

language

English Translation

""You pronounce that I, Dwijihva, Samhradri, Kumbhakarna and Vitardana, five of us will go forth to kill Rama.""

menu_book

Word Meanings

अहम् I, द्विजिह्वः Dwijihva, सम्ह्रादी Samhradri, कुम्भकर्णः Kumbhakarna, वितर्दनः Vitardana, एते all these, पञ्च five, रामवधाय for killing Rama, निर्यान्तु decided, इति this, अवघोषय pronounce.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 64

update

Verse

470.22