search
person
arrow_back Back to Sarga 65
Verse 142.15

Sarga 65

अथ सन्देहमानानां स्त्रीणां दृष्ट्वा च पार्थिवम्। यत्तदाशङ्कितं पापं तस्य जज्ञे विनिश्चयः।।2.65.15।।

atha sandehamānānāṃ strīṇāṃ dṛṣṭvā ca pārthivam. yattadāśaṅkitaṃ pāpaṃ tasya jajñe viniścayaḥ..2.65.15..

language

English Translation

"Having seen the king more closely, those women who were apprehensive till then, became certain of the inevitable."

menu_book

Word Meanings

अथ thereafter, पार्थिवम् king, दृष्ट्वा च having seen, सन्देहमानानाम् suspicious, स्त्रीणाम् women, यत् that, तत् this, पापम् evil, आशङ्कितम् apprehensive, तस्य its, विनिश्चय: certain, जज्ञे became.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 65

update

Verse

142.15