search
person
arrow_back Back to Sarga 65
Verse 471.43

Sarga 65

अद्यवानरमुख्यानांतानियूथानिभागश । निर्दहिष्यामिसङ्ख्रुद्धश्शलाभानिवपावकः ।।6.65.43।।

adyavānaramukhyānāṃtāniyūthānibhāgaśa . nirdahiṣyāmisaṅkhruddhaśśalābhānivapāvakaḥ ..6.65.43..

language

English Translation

"Thereafter, furious Kumbhakarna said "Now I will consume all the battalions of Vanaras just as moths are consumed by fire.""

menu_book

Word Meanings

अद्य thereafter, सङ्क्रुद्धः furious, वानरमुख्यानाम् leaders of Vanaras, तानि their, यूथानि troop, भागशः battalions, पावकः Paavaka, शलाभामिव consume moths, निर्दहिष्यामि will burn them completely.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 65

update

Verse

471.43