अचिन्तयन्महोत्पातानुदितान्रोमहर्षणान् । निर्ययौकुम्भकर्णस्तुकृतान्तबलचोदितः ।।6.65.52।।
acintayanmahotpātānuditānromaharṣaṇān . niryayaukumbhakarṇastukṛtāntabalacoditaḥ ..6.65.52..
language
English Translation
"Kumbhakarna went unmindful of the portents which made hair stand on end propelled by the force of destiny."
menu_book
Word Meanings
कुम्भकर्णःतु Kumbhakarna also, उदितान् un mindful, रोमहर्षणान् which made hair stand on end, महोत्पातान् propelled, अचिन्तयन् not caring, कृतान्तबलचोदितः under force of his destiny, निर्ययौ went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 65
update
Verse
471.52