search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 144.11

Sarga 67

नाराजके धनं चास्ति नास्ति भार्या प्यराजके। इद मत्याहितं चान्यत्कुतस्सत्य मराजके।।2.67.11।।

nārājake dhanaṃ cāsti nāsti bhāryā pyarājake. ida matyāhitaṃ cānyatkutassatya marājake..2.67.11..

language

English Translation

"In a kingdom without a king wealth cannot be preserved, no wife would like to stay (with her husband). There is one more cause for a great peril, that is, there is no place for truth in a country (where there is no king)."

menu_book

Word Meanings

अराजके when there is no king, धनम् wealth, नास्ति not, अराजके without a king, भार्यापि even wife, नास्ति is not, अत्याहितम् cause of great peril, अन्यत् another, इदं च this one also exists, अराजके where there no king, सत्यम् truth, कुतः where?

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

144.11