search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 144.22

Sarga 67

नाराजके जनपदे वणिजो दूरगामिनः। गच्छन्ति क्षेममध्वानं बहुपण्यसमाचिताः।।2.67.22।।

nārājake janapade vaṇijo dūragāminaḥ. gacchanti kṣemamadhvānaṃ bahupaṇyasamācitāḥ..2.67.22..

language

English Translation

"In a country without a king merchants travelling long distances with several kinds of saleable goods cannot go safely on their way."

menu_book

Word Meanings

अराजके without a king, जनपदे in a country, दूरगामिनः travelling long distances, वणिजः merchants, बहुपण्यसमाचिताः with several kinds of marketable goods, क्षेमम् safely, अध्वानम् on the way, न गच्छन्ति do not go.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

144.22