search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 144.8

Sarga 67

इक्ष्वाकूणामिहाद्यैव कश्चिद्राजा विधीयताम्। अराजकं हि नो राष्ट्रं विनाशं समवाप्नुयात्।।2.67.8।।

ikṣvākūṇāmihādyaiva kaścidrājā vidhīyatām. arājakaṃ hi no rāṣṭraṃ vināśaṃ samavāpnuyāt..2.67.8..

language

English Translation

"Therefore, let someone from the race of Ikshvakus be appointed king right now. since without a king, the country will be destroyed."

menu_book

Word Meanings

इक्ष्वाकूणाम् in the race of Ikshvakus, कश्चित् anyone, इह here, अद्यैव right now, राजा as king, विधीयताम् should be made, अराजकम् without a king, नः our, राष्ट्रम् country, विनाशम् destruction, (सम् अव) आप्नुयात् will attain.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

144.8