तव कल्याणरुचयः कपिमुख्यास्समागताः।।4.67.33।। मङ्गलं कार्यसिद्ध्यर्थं करिष्यन्ति समाहिताः।
tava kalyāṇarucayaḥ kapimukhyāssamāgatāḥ..4.67.33.. maṅgalaṃ kāryasiddhyarthaṃ kariṣyanti samāhitāḥ.
menu_book
Word Meanings
तव your, कल्याणरुचयः well wishers, समागताः collected, कपिमुख्याः chiefs of monkeys, समाहिताः collected together, कार्य(अर्थ)सिद्ध्यर्थम् to achieve your objective, मङ्गलां auspicious prayers, करिष्यन्ति they will offer.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
338.33