स तस्यचापनिर्घोषात्कुपितोराक्षसर्षभः । अमृष्यमाणस्तंघोषमभिदुद्रावराघवम् ।।6.67.144।।
sa tasyacāpanirghoṣātkupitorākṣasarṣabhaḥ . amṛṣyamāṇastaṃghoṣamabhidudrāvarāghavam ..6.67.144..
language
English Translation
"Enraged by the loud sound of the twang of the bow, the bull among Rakshasas unable to bear rushed towards Raghava."
menu_book
Word Meanings
तस्य his, चापनिर्घोषात् twang of bow, कुपितः enraged, सः he, राक्षसर्षभः bull among Rakshasas, तंघोषम् that loud sound, अमृष्यमाणदु unable to bear, राघवम् Raghava, अभिदुद्राव rushed.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
473.144