ततस्तुवातोद्धतमेघकल्पंभुजङ्गराजोत्तमभोगबाहुम् । तमापतन्तंधरणीराभमुवाचरामोकुम्भकर्णम् ।।6.67.145।।
tatastuvātoddhatameghakalpaṃbhujaṅgarājottamabhogabāhum . tamāpatantaṃdharaṇīrābhamuvācarāmokumbhakarṇam ..6.67.145..
language
English Translation
"Thereafter Rama spoke to Kumbhakarna, whose hands were like Vasuki's body, coming towards him to attack on the battlefield like a cloud chased by wind."
menu_book
Word Meanings
ततः thereafter, रामः Rama, वातोद्धतमेघकल्पम् like a cloud chased by wind, भजङ्गराजोत्तमभोगबाहुम् one whose hands were like Vasuki's body, धरणीधराभम् mountain like, युधि battlefield, आपतन्तम् coming to attack, कुम्भकर्णम् Kumbhakarna, उवाच spoke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
473.145