search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 473.64

Sarga 67

कृतंभारसहस्रस्यशूलंकालायसंमहत् । बभञ्जजानुमारोप्यतदाहृष्टःप्लवङ्गमः ।।6.67.64।।

kṛtaṃbhārasahasrasyaśūlaṃkālāyasaṃmahat . babhañjajānumāropyatadāhṛṣṭaḥplavaṅgamaḥ ..6.67.64..

language

English Translation

"Then a rejoiced monkey, resting the thousand bharas iron pike on his knee broke it."

menu_book

Word Meanings

तदा then, हृष्टः rejoiced, प्लवङ्गमः monkey, भारसहस्रस्य thousand bharas, कृतम् done, महत् great, कालायसम् iron, शूलम् pike, जानुम् knee, आरोप्य resting, बभञ्ज broke it.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

473.64