तत्कुम्भकर्णस्यभुजप्रविद्धंशूलंशितंकाञ्चनदामजुष्टम् । क्षिप्रंसमुत्पत्यनिगृह्यदोर्भ्यांबभञ्जवेगेनसुतोऽनिलस्य ।।6.67.63।।
tatkumbhakarṇasyabhujapraviddhaṃśūlaṃśitaṃkāñcanadāmajuṣṭam . kṣipraṃsamutpatyanigṛhyadorbhyāṃbabhañjavegenasuto'nilasya ..6.67.63..
language
English Translation
"Hanuman the son of windgod instantly seized Kumbhakarna with his arms, whose shaft was covered by chains and broke with both hands quickly."
menu_book
Word Meanings
अनिलस्यसुतः son of windgod, क्षिप्रम् instantly, समुत्पत्य seizing, कुम्भकर्णस्य Kumbhakarna's, भुजप्रविद्धम् with his arms, शितम् shaft, काञ्चनदामजुष्टम् covered with chains of gold, तत् that, शूलम् pike, दोर्भ्याम् both hands, निगृह्य holding, वेगेन quickly, बभञ्ज broke.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 67
update
Verse
473.63