search
person
arrow_back Back to Sarga 67
Verse 473.86

Sarga 67

एवंगृहीतेनकथंनुनामशक्यंमयासम्प्रतिकर्तुमद्य । तथाकरिष्यामियथाहरीणांभविष्यतीष्टं च हितं च कार्यम् ।।6.67.86।।

evaṃgṛhītenakathaṃnunāmaśakyaṃmayāsampratikartumadya . tathākariṣyāmiyathāharīṇāṃbhaviṣyatīṣṭaṃ ca hitaṃ ca kāryam ..6.67.86..

language

English Translation

"'Caught in this way, how can I do (take action)? I will do what is possible, pleasing, and good to Vanaras now.'"

menu_book

Word Meanings

एवम् in that way, गृहीतेन caught, मया my, सम्प्रति taken, कथम् how, कर्तुम् What to do, शक्यम् possible, हरीणाम् to Vanaras, इष्टम् pleasing, हितं च good, कार्यम् task, यथा by which, भविष्यति will do, तथा that way, अद्य now, करिष्यामि will do.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 67

update

Verse

473.86