एतेदेवगणास्सार्थमृषिभिर्गगनेस्थिताः । निहतंत्वांरणेदृष्टवानिनदन्तिप्रहर्षिताः ।।6.68.15।।
etedevagaṇāssārthamṛṣibhirgaganesthitāḥ . nihataṃtvāṃraṇedṛṣṭavāninadantipraharṣitāḥ ..6.68.15..
language
English Translation
""These Devatas and all sages are standing in the sky, seeing the battle and laughing aloud seeing your destruction.""
menu_book
Word Meanings
एते these, देवगणाः Devatas, ऋषिभिःसार्थम् all sages, गगने in the sky, स्थिताः stood, रणे battle, निहतम् your destruction, त्वाम् you, दृष्टवा seeing, प्रहर्षिताः laughing, निनदन्ति aloud.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 68
update
Verse
474.15