search
person
arrow_back Back to Sarga 69
Verse 146.10

Sarga 69

ततस्तिलौदनं भुक्त्वा पुनः पुनरधश्शिराः। तैलेनाभ्यक्तसर्वाङ्गः तैलमेवान्वगाहत।।2.69.10।।

tatastilaudanaṃ bhuktvā punaḥ punaradhaśśirāḥ. tailenābhyaktasarvāṅgaḥ tailamevānvagāhata..2.69.10..

language

English Translation

"Thereafter I beheld him eating rice cooked with sesame seeds, his body besmeared with oil plunging again and again into it (the pool)."

menu_book

Word Meanings

ततः thereafter, तिलौदनम् rice cooked with sesame seeds, भुक्त्वा eating, पुनः पुनः again and again, अधःशिराः plunging his head downwards, तैलेन with oil, अभ्यक्तसर्वाङ्ग: his body besmeared with oil, तैलमेव into the oil alone, अन्वगाहत entered.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 69

update

Verse

146.10