स्वप्ने पितरमद्राक्षं मलिनं मुक्त मूर्धजम्। पतन्तमद्रिशिखरात्कलुषे गोमयह्रदे।।2.69.8।।
svapne pitaramadrākṣaṃ malinaṃ mukta mūrdhajam. patantamadriśikharātkaluṣe gomayahrade..2.69.8..
language
English Translation
"In my dream I saw my father looking pale, with dishevelled hair, his body filled with filth falling from the peak of a mountain into a pool of cow dung."
menu_book
Word Meanings
स्वप्ने in a dream, मलिनम् pale, मुक्तमूर्धजम् with dishevelled hair, अद्रिशिखरात् from the peak of a mountain, कलुषे dirty, गोमयह्रदे pool filled with cow dung, पतन्तम् falling down, पितरम् father, अद्राक्षम् saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
146.8