संवेष्टितमिवात्यर्थं गगनं मातरिश्वना। वनस्य तस्य शब्दोऽभूद्दिवमापूरयन्निव।।3.69.25।।
saṃveṣṭitamivātyarthaṃ gaganaṃ mātariśvanā. vanasya tasya śabdo'bhūddivamāpūrayanniva..3.69.25..
language
English Translation
"It appeared as though a fierce wind rose from the forest and filled the sky."
menu_book
Word Meanings
गगनम् sky, अत्यर्थम् very much, मातरिश्वना by fierce wind, संवेष्टितमिव was as if covered, तस्य of that, वनस्य of the forest, शब्दः sound, दिवम् sky, आपूरयन्निव was filling, अभूत् rose.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
265.25