तं शब्दं काङ्क्षमाणस्तु रामः कक्षे सहानुजः। ददर्श सुमहाकायं राक्षसं विपुलोदरम्।।3.69.26।।
taṃ śabdaṃ kāṅkṣamāṇastu rāmaḥ kakṣe sahānujaḥ. dadarśa sumahākāyaṃ rākṣasaṃ vipulodaram..3.69.26..
language
English Translation
"While looking for the sound, Rama with his brother saw a demon with a huge body and a big belly."
menu_book
Word Meanings
तं शब्दम् that sound, काङ्क्षमाणः a man looking for it, सहानुजः along with his brother, रामः Rama, कक्षे on the side, सुमहाकायम् one with a huge body, विपुलोदरम् and a big belly, राक्षसम् demon, ददर्श saw.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
265.26