पश्य मां वीर विवशं राक्षसस्य वशं गतम्।।3.69.38।। मयैकेन विनिर्युक्तः परिमुञ्चस्व राघव।
paśya māṃ vīra vivaśaṃ rākṣasasya vaśaṃ gatam..3.69.38.. mayaikena viniryuktaḥ parimuñcasva rāghava.
language
English Translation
"O heroic Rama see how helpless I am under the control of the demon. Set yourself free, leaving me alone and using me as an offering."
menu_book
Word Meanings
वीर heroic Rama, विवशम् helpless, राक्षसस्य वशम् under the control of the demon, गतम् gone, माम् me, पश्य see, राघव Rama, एकेन by one alone, मया by me, विनिर्युक्तः offering me, परिमुञ्चस्व set yourself free.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 69
update
Verse
265.38