अत्र विशंतिकोट्यस्तु नृपतेर्मातुलस्य ते। दशकोट्यस्तु सम्पूर्णास्तथैव च नृपात्मज।।2.70.5।।
atra viśaṃtikoṭyastu nṛpatermātulasya te. daśakoṭyastu sampūrṇāstathaiva ca nṛpātmaja..2.70.5..
language
English Translation
"O prince these gifts worth twenty crore are intended for the king and the rest of the gifts worth ten crore for your maternal uncle."
menu_book
Word Meanings
नृपात्मज O prince Bharata, अत्र among this, विंशतिकोट्यः twenty crore, नृपतेः for the king, तथैव च similarly, सम्पूर्णाः complete, दशकोट्यस्तु ten crores, ते to your, मातुलस्य to be given to your maternal uncle.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 70
update
Verse
147.5