search
person
arrow_back Back to Sarga 70
Verse 70.37

Sarga 70

सपत्न्या तु गरस्तस्यै दत्तो गर्भजिघांसया। सह तेन गरेणैव जात: स सगरोऽभवत्।।1.70.37।।

sapatnyā tu garastasyai datto garbhajighāṃsayā. saha tena gareṇaiva jāta: sa sagaro'bhavat..1.70.37..

language

English Translation

"Since poison was given to her by her rival queen with the intention of destroying the embryo, the son was born with poison and so came to be known as Sagara."

menu_book

Word Meanings

सपत्न्या by her rival queen, तस्यै for her, गर्भजिघांसया with the intention of destroying embryo, गर: poison, दत्त: was given, तेन by that, गरेण सह एव with poison itself, जात: was born, स: that, सगर: sagara, अभवत् became.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 70

update

Verse

70.37