दृश्यन्ते वणिजोऽप्यद्य न यथापूर्वमत्रवै। ध्यानसंविग्नहृदयाः नष्टव्यापारयन्त्रिताः।।2.71.42।।
dṛśyante vaṇijo'pyadya na yathāpūrvamatravai. dhyānasaṃvignahṛdayāḥ naṣṭavyāpārayantritāḥ..2.71.42..
language
English Translation
" Even traders seem restrained by the loss of business. They are not seen as before concentrating on their trade."
menu_book
Word Meanings
नष्टव्यापारयन्त्रिताः restrained by the loss of business, ध्यानसंविग्नहृदयाः with distracted attention, वणिजोऽपि even traders, अद्य now, अत्र there, यथापूर्वम् as before, न दृश्यन्ते are not seen.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 71
update
Verse
148.42