search
person
arrow_back Back to Sarga 71
Verse 267.27

Sarga 71

दिव्यमस्ति न मे ज्ञानं नाभिजानामि मैथिलीम्।।3.71.27।। यस्तां ज्ञास्यति तं वक्ष्ये दग्धस्स्वं रूपमास्थितः।

divyamasti na me jñānaṃ nābhijānāmi maithilīm..3.71.27.. yastāṃ jñāsyati taṃ vakṣye dagdhassvaṃ rūpamāsthitaḥ.

language

English Translation

"I do not have divine wisdom (now). Nor do I know Sita. When you cremate me, I shall assume my original form and will tell you the name of the person who knows it."

menu_book

Word Meanings

मे to me, दिव्यम् divine, ज्ञानम् wisdom, नास्ति I do not have, मैथिलीम् Maithili, नाभिजानामि I do not know, दग्धः burnt one, स्वं रूम् my original form, आस्थितः getting, ताम् her, यः whoever, ज्ञास्यति know of her, तम् him, वक्ष्ये I will reveal.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 71

update

Verse

267.27