Valmiki Ramayana Verse 149.15

Verse 149.15

Sarga 72

या गतिस्सर्वभूतानां तां गतिं ते पिता गतः। राजा महत्मा तेजस्वी यायजूकस्सतां गतिः।।2.72.15।।

yā gatissarvabhūtānāṃ tāṃ gatiṃ te pitā gataḥ. rājā mahatmā tejasvī yāyajūkassatāṃ gatiḥ..2.72.15..

language

English Translation

" Your highsouled, brilliant father ever engaged in performing sacrifices and a refuge for the virtuous people, went the inevitable way every living being must follow (attained heaven)."

menu_book

Word Meanings

राजा king, महात्मा highsouled one, तेजस्वी brilliant one, यायजूकः ever engaged in performing sacrifices, सताम् for virtuous people, गतिः refuge, ते पिता your father, सर्वभूतानाम् for all living beings, या which, गतिः ultimate course, तां गतिम् that course, गतः attained.

chevron_left Previous Verse Next Verse chevron_right

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 72

update

Verse

149.15

Sarga 72

﻿या गतिस्सर्वभूतानां तां गतिं ते पिता गतः। राजा महत्मा तेजस्वी यायजूकस्सतां गतिः।।2.72.15।।

English Translation

Word Meanings

या गतिस्सर्वभूतानां तां गतिं ते पिता गतः। राजा महत्मा तेजस्वी यायजूकस्सतां गतिः।।2.72.15।।