यो मे भ्राता पिता बन्धुर्यस्य दासोऽस्मि धीमतः। तस्य मां शीघ्रमाख्याहि रामस्याक्लिष्टकर्मणः।।2.72.32।।
yo me bhrātā pitā bandhuryasya dāso'smi dhīmataḥ. tasya māṃ śīghramākhyāhi rāmasyākliṣṭakarmaṇaḥ..2.72.32..
language
English Translation
"Announce at once my arrival to the wise Rama, the man of unwearied actions, my brother, father and friend whose slave I am."
menu_book
Word Meanings
यः who, मे to me, भ्राता brother, पिता father, बन्धुः relative, धीमतः wise, यस्य whose, दासः अस्मि I am a slave (of that wise man), तस्य such, अक्लिष्टकर्मणः of a man of unwearied actions, रामस्य to Rama, माम् about me, शीघ्रम् at once, आख्याहि announce.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 72
update
Verse
149.32