search
person
arrow_back Back to Sarga 72
Verse 149.44

Sarga 72

कच्चिन्न ब्राह्मणधनं हृतं रामेण कस्यचित्। कच्चिन्नाढ्यो दरिद्रो वा तेनापापो विहिंसितः।।2.72.44।।

kaccinna brāhmaṇadhanaṃ hṛtaṃ rāmeṇa kasyacit. kaccinnāḍhyo daridro vā tenāpāpo vihiṃsitaḥ..2.72.44..

language

English Translation

"I hope Rama did not seize the wealth of any brahmin nor did any harm to an innocent person, whether rich or poor."

menu_book

Word Meanings

रामेण by Rama, कस्यचित् of some one or the other, ब्राह्मण धनम् wealth of brahmin, न हृतं did not seize, कच्चित् I hope not, तेन by him, आढ्यः a rich man, दरिद्रो वा or a poor one, अपापः innocent, न विहिंसितः was not tortured, कच्चित् I hope.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 72

update

Verse

149.44