ततोज्वलनसङ्काशैश्शरैर्वानरयूथपाः । ताडिताश्शक्रजिद्बाणैःप्रफुल्लाइवकिंशुकाः ।।6.73.59।।
tatojvalanasaṅkāśaiśśarairvānarayūthapāḥ . tāḍitāśśakrajidbāṇaiḥpraphullāivakiṃśukāḥ ..6.73.59..
language
English Translation
"Struck by Indrajith's arrows, the (bodies of) Vanara troops were glowing like Kimsuka trees (red in colour) bearing flowers."
menu_book
Word Meanings
ततः then, ज्वलनसङ्काशैः glowing like, शरैः arrows, शक्रजिद्भाणैः by Indrajith's arrows, ताडिताः struck, वानरयूथपाः Vanara troops, प्रफुल्लाः bearing flowers, किंशुकाःइव like Kimsuka trees.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 73
update
Verse
479.59