search
person
arrow_back Back to Sarga 73
Verse 479.60

Sarga 73

तेन्योन्यमभिसर्पन्तोनिनदन्तश्चविस्वरम् । राक्षसेन्द्रास्त्रनिर्भिन्नानिपेतुर्वानरर्षभाः ।।6.73.60।।

tenyonyamabhisarpantoninadantaścavisvaram . rākṣasendrāstranirbhinnānipeturvānararṣabhāḥ ..6.73.60..

language

English Translation

"Hit by the Rakshasa king, the bulls among Vanaras gliding towards one another roared in discordant tones and fell down."

menu_book

Word Meanings

राक्षसेन्द्राभिनिर्भिन्नाः hit by the king of Rakshasas one over the other, ते they, वानरर्षभाः bulls among Vanaras, अन्योन्यम् one another, अभिसर्पन्तः gliding towards, विस्वरम् discordant tones, निनदन्तश्च roared, निपेतुः fell down.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 73

update

Verse

479.60