search
person
arrow_back Back to Sarga 74
Verse 74.15

Sarga 74

तमसा संवृतस्सूर्य स्सर्वा न प्रबभुर्दिश।।1.74.15।। भस्मना चावृतं सर्वं संमूढमिव तद्बलम्।

tamasā saṃvṛtassūrya ssarvā na prababhurdiśa..1.74.15.. bhasmanā cāvṛtaṃ sarvaṃ saṃmūḍhamiva tadbalam.

language

English Translation

"The Sun was wrapped in dark. The quarters were devoid of brightness. The entire army was covered with ashes, as if they fainted."

menu_book

Word Meanings

सूर्य: Sun, तमसा with darkness, संवृत: covered, सर्वा: all, दिश: cardinal quarters, न प्रबभु: did not shine, तत् that, सर्वम् all, बलम् army, भस्मना with ashes, आवृतं covered with, संमूढमिव as if fainted.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 74

update

Verse

74.15