राजाऽप्ययोध्याधिपतिस्सह पुत्रैर्महात्मभि:। ऋषीन् सर्वान् पुरस्कृत्य जगाम सबलानुग:।।1.74.8।।
rājā'pyayodhyādhipatissaha putrairmahātmabhi:. ṛṣīn sarvān puraskṛtya jagāma sabalānuga:..1.74.8..
language
English Translation
"King Dasaratha of Ayodhya also left along with his great sons preceded by the sages and followed by the army."
menu_book
Word Meanings
अयोध्याधिपति: lord of Ayodhya, राजापि king Dasaratha also, महात्मभि: with illustrious, पुत्रै: सह along with his sons, सर्वान् all, ऋषीन् sages, पुरस्कृत्य placing him in the forefront, सबलानुग: followed by his army and followers, जगाम went.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 74
update
Verse
74.8