अप्राप्य सदृशान् दाराननपत्यः प्रमीयताम्। अनवाप्य क्रियां धर्म्यां यस्याऽर्योऽनुमते गतः।।2.75.35।।
aprāpya sadṛśān dārānanapatyaḥ pramīyatām. anavāpya kriyāṃ dharmyāṃ yasyā'ryo'numate gataḥ..2.75.35..
language
English Translation
"May the one who counselled the exile of my esteemed brother die without winning a worthy wife and without begetting offspring and without performing religious deeds"
menu_book
Word Meanings
आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः exiled, that man, सदृशान् worthy, दारान् wife, अप्राप्य without getting, अनपत्यः without begetting offspring, धर्म्याम् religious, क्रियाम् deeds, अनवाप्य without performing, प्रमीयताम् let him die.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
152.35