search
person
arrow_back Back to Sarga 75
Verse 152.46

Sarga 75

देवतानां पित्रूणां च मातापित्रोस्तथैव च। मा स्म कार्षीत्स शुश्रूषां यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.46।।

devatānāṃ pitrūṇāṃ ca mātāpitrostathaiva ca. mā sma kārṣītsa śuśrūṣāṃ yasyāryo'numate gataḥ..2.75.46..

language

English Translation

"May the one who counselled the exile of my esteemed brother, acquire the sin in the same way as a person who fails to show obedience to the gods and the ancestors and to serve his parents"

menu_book

Word Meanings

आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः exiled, सः that man, देवतानाम् for gods, पित्रूणाम् to ancestors, तथा च in the same way, मातापित्रोः for parents, शुश्रूषाम् serve, मा स्म कार्षीत् shall not do.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 75

update

Verse

152.46