आशामाशंसमानानां दीनानामूर्ध्वचक्षुषाम्। अर्थिनां वितथां कुर्याद्यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.50।।
āśāmāśaṃsamānānāṃ dīnānāmūrdhvacakṣuṣām. arthināṃ vitathāṃ kuryādyasyāryo'numate gataḥ..2.75.50..
language
English Translation
"May the one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way a person disappoints who miserable mendicants seeking alms and looking up to him for help"
menu_book
Word Meanings
आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः was exiled, that person, आशंसमानानाम् seeking, दीनानाम् pitiable ones, ऊर्ध्वचक्षुसाम् of those raising their eyes in hope towards donors, अर्थिनाम् mendicants', आशाम् hope, वितथाम् futile, कुर्यात् may make.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
152.50