पानीयदूषके पापं तथैव विषदायके। यत्तदेकस्स लभतां यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.55।।
pānīyadūṣake pāpaṃ tathaiva viṣadāyake. yattadekassa labhatāṃ yasyāryo'numate gataḥ..2.75.55..
language
English Translation
"May the sin of polluting drinking water and administering poison to others be put together and be incurred by the man who counselled the exile of my esteemed brother"
menu_book
Word Meanings
आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः exiled, सः that person, एकः only alone, पानीयदूषके in the case of a man who pollutes drinking water, तथैव similarly, विषदायके administers poison to others, यत् पापम् such sin, लभताम् will obtain.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
152.55