भक्त्या विवदमानेषु मार्गमाश्रित्य पश्यतः। तस्य पापेन युज्येत यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.58।।
bhaktyā vivadamāneṣu mārgamāśritya paśyataḥ. tasya pāpena yujyeta yasyāryo'numate gataḥ..2.75.58..
language
English Translation
"May that one who counselled the exile of my esteemed brother acquire the sin in the same way a person acquires while giving onesided judgement between divided religious disputants"
menu_book
Word Meanings
आर्यः esteemed one, यस्य whose, अनुमते with sanction, गतः exiled, भक्त्या by loyalty (to two religious factions), विवदमानेषु while disputing, मार्गम् one line of argument, आश्रित्य taking shelter, पश्यतः seeing, तस्य to him, पापेन by such sin, युज्येत will apply.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
152.58