search
person
arrow_back Back to Sarga 75
Verse 481.7

Sarga 75

तेषांगृहसहस्राणिददाहहुतभुक्तदा ।।6.75.7।। प्रासादाःपर्वताकाराःपतन्तिधरणीतले ।

teṣāṃgṛhasahasrāṇidadāhahutabhuktadā ..6.75.7.. prāsādāḥparvatākārāḥpatantidharaṇītale .

language

English Translation

"Then thousands of their houses were burnt by fire (consumer of offerings), and mountain like mansions collapsed to the ground."

menu_book

Word Meanings

तदा then, हुतभुक् fire, तेषाम् their, गृहसहस्राणि thousands of houses, ददाह burnt, पर्वताकाराः of mountain like form, प्रासादाः mansions, धरणीतले on the ground, पतन्ति collapsed.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 75

update

Verse

481.7