तदा तु देवतास्सर्वा: पृच्छन्ति स्म पितामहम्। शितिकण्ठस्य विष्णोश्च बलाबलनिरीक्षया।।1.75.14।।
tadā tu devatāssarvā: pṛcchanti sma pitāmaham. śitikaṇṭhasya viṣṇośca balābalanirīkṣayā..1.75.14..
language
English Translation
"Then all the gods in order to ascertain the strength and weakness of Siva and Visnu enquired of the Grandsire, Brahma:"
menu_book
Word Meanings
तदा then, सर्वा: all, देवता: devatas, शितिकण्ठस्य bluethroated, Siva's, विष्णो: Visnu's, बलाबलनिरीक्षया to ascertain the strengths and weaknesses, पितामहम् grandsire, Brahma, पृच्छन्ति स्म enquired.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
75.14