स त्वं धर्मपरो भूत्वा काश्यपाय वसुन्धराम् । दत्त्वा वनमुपागम्य महेन्द्रकृतकेतन:।।1.75.8।।
sa tvaṃ dharmaparo bhūtvā kāśyapāya vasundharām . dattvā vanamupāgamya mahendrakṛtaketana:..1.75.8..
language
English Translation
"By adhering to righteousness in life and having conferred the earth upon Kasyapa, you retired to the forest and made your residence on the Mahendra mountain."
menu_book
Word Meanings
स: such, त्वम् you, धर्मपर: one intent on righteousness, भूत्वा by being, काश्यपाय for Kasyapa, वसुन्धराम् this earth, दत्त्वा having given, वनम् forest, उपागम्य having reached, महेन्द्रकृतकेतन: made a residence on the Mahendra mountain.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 75
update
Verse
75.8