search
person
arrow_back Back to Sarga 76
Verse 76.23

Sarga 76

ततो वितिमिरास्सर्वा दिशश्चोपदिशस्तथा। सुरा स्सर्षिगणा रामं प्रशशंसुरुदायुधम्।।1.76.23।।

tato vitimirāssarvā diśaścopadiśastathā. surā ssarṣigaṇā rāmaṃ praśaśaṃsurudāyudham..1.76.23..

language

English Translation

"Thereafter all the quarters including the intermediaries were cleared of darkness. Hosts of sages and gods extolled Rama when he wielded the bow."

menu_book

Word Meanings

तत: thereafter, सर्वा all, दिश: quarters, तथा also, उपदिश: intermediate quarters, वितिमिरा: were cleared of darkness, सर्षिगणा: hosts of sages, सुरा: devatas, उदायुधम् wielding that bow, रामम् Rama, प्रशशंसु: extolled.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 76

update

Verse

76.23