हृष्टाः खलु भविष्यन्ति रामस्य परमास्स्त्रियः। अप्रहृष्टा भविष्यन्ति स्नुषास्ते भरतक्षये।।2.8.12।।
hṛṣṭāḥ khalu bhaviṣyanti rāmasya paramāsstriyaḥ. aprahṛṣṭā bhaviṣyanti snuṣāste bharatakṣaye..2.8.12..
language
English Translation
"All the women of Rama's (palace) will be delighted indeed. With the decline of Bharata, your daughtersinlaw will be deprived of all happiness."
menu_book
Word Meanings
रामस्य Rama's, परमा: स्त्रिय: all the women, हृष्टा: delighted, भविष्यन्ति खलु will become indeed, भरतक्षये with the decline of Bharata, ते your, स्नुषा: daughtersinlaw, अप्रहृष्टा: deprived of happiness, भविष्यन्ति will become.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 8
update
Verse
85.12