स ते सुखोचितो बालो रामस्य सहजो रिपुः। समृद्धार्थस्य नष्टार्थो जीविष्यति कथं वशे।।2.8.35।।
sa te sukhocito bālo rāmasya sahajo ripuḥ. samṛddhārthasya naṣṭārtho jīviṣyati kathaṃ vaśe..2.8.35..
language
English Translation
"Your son, that young Bharata, is accustomed to comforts. He is a born enemy of Rama. How will he, deprived of all wealth, live under the control of Rama?"
menu_book
Word Meanings
ते your, सुखोचित: accustomed to comforts, स: बाल: that young Bharata, रामस्य of Rama, सहज:रिपु: is born enemy, नष्टार्थ: deprived of all wealth, समृद्धार्थस्य of prosperous (Rama), वशे under the control, कथम् how, जीविष्यति will live.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 8
update
Verse
85.35