तस्यैषा धर्मराजस्य धर्ममूला महात्मनः। परिभ्रमति राज्य श्रीर्नौरिवाकर्णिका जले।।2.81.6।।
tasyaiṣā dharmarājasya dharmamūlā mahātmanaḥ. paribhramati rājya śrīrnaurivākarṇikā jale..2.81.6..
language
English Translation
"This kingdom, rooted in the righteousness of that noble king, is now whirling like a boat in a whirlpool without a helmsman."
menu_book
Word Meanings
धर्मराजस्य of righteous king, तस्य his, महात्मनः noble one's, धर्ममूला rooted in righteousness, एषा such, राज्यश्रीः the goddess of kingdom, जले in water, आकर्णिका without helmsman, नौः इव like a boat, परिभ्रमति is revolving.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 81
update
Verse
158.6