search
person
arrow_back Back to Sarga 84
Verse 161.2

Sarga 84

महतीयमितस्सेना सागराभा प्रदृश्यते। नास्यान्तमधिगच्छामि मनसापि विचिन्तयन्।।2.84.2।।

mahatīyamitassenā sāgarābhā pradṛśyate. nāsyāntamadhigacchāmi manasāpi vicintayan..2.84.2..

language

English Translation

"Here is an army as vast as the ocean, and I am unable to comprehend its magnitude even mentally."

menu_book

Word Meanings

इतः this side, सागराभा looking like an ocean, इयम् this, महती vast, सेना army, प्रदृश्यते appearing, मनसा in my mind, विचिन्तयन्नपि even by thinking, अस्याः this army's, अन्तम् end, नाधिगच्छामि I am not able to reach.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 84

update

Verse

161.2