रामचिन्तामय श्शोको भरतस्य महात्मनः। उपस्थितो ह्यनर्हस्य धर्मप्रेक्षस्य तादृशः।।2.85.16।।
rāmacintāmaya śśoko bharatasya mahātmanaḥ. upasthito hyanarhasya dharmaprekṣasya tādṛśaḥ..2.85.16..
language
English Translation
"But the thought of Rama caused grief to the magnanimous Bharata, a man of righteous outlook who did not deserve such grief."
menu_book
Word Meanings
महात्मनः of the magnanimous, धर्मप्रेक्षस्य of a man of righteous outlook, अनर्हस्य of him who does not deserve (grief), भरतस्य Bharata's, तादृशः such, रामचिन्तामयः filled with the thought of Rama, शोकः grief, उपस्थितः हि had befallen.
history_edu
Source
Valmiki Ramayana
mic
Chapter
Sarga 85
update
Verse
162.16