search
person
arrow_back Back to Sarga 87
Verse 164.5

Sarga 87

ततस्सर्वास्समापेतुर्मातरो भरतस्य ताः। उपवासकृशा दीना भर्तृव्यसनकर्शिताः।।2.87.5।।

tatassarvāssamāpeturmātaro bharatasya tāḥ. upavāsakṛśā dīnā bhartṛvyasanakarśitāḥ..2.87.5..

language

English Translation

"Then Bharata's mothers, who were emaciated due to fasting and afflicted by the calamity of the death of their husband were desolate, rushed towards him."

menu_book

Word Meanings

ततः thereafter, उपवासकृशाः emaciated due to fasting, दीनाः desolate, भर्तृव्यसनकर्शिताः afflicted by the calamity of their husband's death, सर्वाः all, भरतस्य Bharata's, ताः मातरः mothers, समापेतुः rushed towards him.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 87

update

Verse

164.5