search
person
arrow_back Back to Sarga 89
Verse 495.31

Sarga 89

सतयोःभ्राजतेशब्दस्तदासमरयत्तयोः ।।6.89.31।। सुघोरयोर्निष्टनतोर्गगनेमेघयोरिव ।

satayoḥbhrājateśabdastadāsamarayattayoḥ ..6.89.31.. sughorayorniṣṭanatorgaganemeghayoriva .

language

English Translation

"When both of them were thus fighting, the exceedingly frightening sound that was heard was like the murmur of clouds."

menu_book

Word Meanings

तथा that way, समरयत्तयोः both of them fighting, तयोः both, सःशब्दः that sound, सगगने sky, निष्टनतोः murmur, सुघोरयोः exceedingly frightening, मेघयोरिव like the clouds, भ्राजते was heard

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 89

update

Verse

495.31