search
person
arrow_back Back to Sarga 9
Verse 205.19

Sarga 9

तस्मिंस्तदाश्रमपदे निशितः खङ्ग उत्तमः।।3.9.19।। स न्यासविधिना दत्तः पुण्ये तपसि तिष्ठतः।

tasmiṃstadāśramapade niśitaḥ khaṅga uttamaḥ..3.9.19.. sa nyāsavidhinā dattaḥ puṇye tapasi tiṣṭhataḥ.

language

English Translation

"Then while the sage was practising penance at the hermitage, he gave him that excellent sword to be kept in trust."

menu_book

Word Meanings

तदा then, तस्मिन् in that, आश्रमपदे at the hermitage, पुण्ये holy, तपसि in penance, तिष्ठतः practising, निशितः a sharp, उत्तमः best, सः खङ्ग: that sword, न्यासविधिना as a trust, दत्तः was deposited.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 9

update

Verse

205.19