search
person
arrow_back Back to Sarga 9
Verse 347.58

Sarga 9

रावणाननशङ्काश्च काश्चिद्रावणयोषितः। मुखानि स्म सपत्नीनामुपाजिघ्रन्पुनः पुनः।।5.9.58।।

rāvaṇānanaśaṅkāśca kāścidrāvaṇayoṣitaḥ. mukhāni sma sapatnīnāmupājighranpunaḥ punaḥ..5.9.58..

language

English Translation

"Some women of Ravana (overcome by blind passion) smelt again and again the mouths of their cowives next to them assuming it to be Ravana's."

menu_book

Word Meanings

काश्चित् some, रावणयोषितः Ravana's wives, रावणाननशङ्काश्च assuming it to be Ravana's face, पुनः पुनः again and again, सपत्नीनाम् of their cowives, मुखानि mouths, उपाजिघ्रन् smelt.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 9

update

Verse

347.58