search
person
arrow_back Back to Sarga 9
Verse 347.63

Sarga 9

अन्योन्यभुजसूत्रेण स्त्रीमाला ग्रथिता हि सा। मालेव ग्रथिता सूत्रे शुशुभे मत्तषट्पदा।।5.9.63।।

anyonyabhujasūtreṇa strīmālā grathitā hi sā. māleva grathitā sūtre śuśubhe mattaṣaṭpadā..5.9.63..

language

English Translation

"Knit with the shoulders of one another like a garland of flowers intertwined with the tipsy bees resting the women shone."

menu_book

Word Meanings

अन्योन्यभुजसूत्रेण shoulders of one another, ग्रथिता knit, सा that, स्त्रीमाला chain of women, सूत्रे in a thread, ग्रथिता intertwined, मत्तषट्पदा with drunken bees resting on it, मालेव like garland of flowers, शुशुभे shone.

history_edu

Source

Valmiki Ramayana

mic

Chapter

Sarga 9

update

Verse

347.63